interest in
US /ˈɪntrɪst ɪn/
・UK /ˈintrist in/
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)～への興味
She has a strong interest in history.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)～への関心
The public showed little interest in the election results.
動画字幕
5月5日メキシコ系アメリカ人の祝日「シンコ・デ・マヨ」とは？ (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- After the Battle of Puebla, north of the border in the United States, there was still a large Mexican presence who had a vested interest in what was happening back in Mexico.
戦闘からわずか4日後の5月9日、フアレス大統領は、この戦闘の記念日を「プエブラの戦いの日」、または「シンコ・デ・マヨの戦い」として知られるメキシコの祝日と宣言しました。
- there was still a large Mexican presence who had a vested interest in what was happening back in Mexico.
これさえあれば大丈夫！一生役立つ恋愛アドバイス (The Only Dating Advice You'll Ever Need!)
- It's important for both dates to show interest in each other.
双方のデートがお互いに興味を示すことが重要だ。
- It's important for both dates to show interest in each other.
自分の話ばかりしていては、相手が自分と気が合うかどうかわからない。
0.4 データ構造とアルゴリズム：選択ソートコード (0.4 Data Structures & Algorithms: Selection Sort Code)
- So I'm going to have to go through each of my positions of interest in my array.
そして、最初の場所を2番目の場所の値で上書きする。
- So I'm going to have to go through each of my positions of interest in my array.
そして、最初の場所を2番目の場所の値で上書きする。
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Kentucky, to a middle-class family. When he was 14, his father passed away of a chronic autoimmune disorder, leaving Hunter's mother, Virginia, to take care of Hunter and his two brothers. To make ends meet, she worked as a librarian, which inevitably exposed Hunter to a more than usual number of books at an early age. Soon, Thompson would develop a keen interest in reading and writing, literature becoming a crucial psychic anchor for him from here forward.
ケンタッキー州の中流家庭に生まれる。14歳の時、父親が慢性的な自己免疫疾患で他界し、母親のヴァージニアがハンターと2人の弟の面倒を見ることになった。生活費を稼ぐため、彼女は図書館司書として働き、必然的にハンターは幼い頃から普通以上に多くの本に触れることになった。やがて、トンプソンは読書と執筆に強い関心を抱くようになり、文学はこの頃から彼にとって重要な精神的支柱となった。
- Soon, Thompson would develop a keen interest in reading and writing, literature becoming a crucial psychic anchor for him from here forward.
最も重要なことのひとつは、私たちの中に暴力があることを認識し、その理由を見つけることだと思う。それがわかれば、腫れ物を治すようなものだ。もし人々が、私はとても穏やかな人間で、あそこにいるチンピラの小さな悪い一団だけが醜くて意地悪なんだ、と言い張るなら、それはエンゼルスが公衆の面前でまき散らしているのと同じ毒を、多くの人々が瓶に閉じ込めて私的なものにしているという認識を先延ばしにしているだけだ。
ジョーイ、レイチェルにまさかのプロポーズ | フレンズ (Joey Accidentally Proposes to Rachel | Friends)
- I might be losing interest in this.
興味が薄れてきたかもしれない。
- I might be losing interest in this.
でも、私がしたかったのは、もしかしたら彼女がもう一度やり直したいと思っているかもしれない、ということだった。
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- Yes, it is a polite no, but I'm absolutely of no interest in tabling the discussion, you see.
英国人とアメリカ人それぞれ約2,000人を対象とした別のYouGovの調査では、英国人の55％が「心に留めておきます」を「もう忘れてしまった」と解釈したのに対し、アメリカ人はわずか38％でした。
- Yes, it is a polite no, but I'm absolutely of no interest in tabling the discussion.
はい、それは丁寧なノーですが、私は議論を保留することに全く興味がありません。
猫がストレスを感じる4つの原因 (4 Things That Make Cats Distressed)
- This is because the owner's interest in the cat determines the cat's health and happiness.
猫と飼い主の絆は、猫の人生にとってとても大切なものだ。
- This is because the owner's interest in the cat determines the cat's health and happiness.
猫と飼い主の絆は、猫の人生にとってとても大切なものだ。
自分自身と出会うためのライティング・エクササイズ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
月で日本企業が水素を作りたい理由 (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- Once we obtain the data, then we start thinking, not only by ourselves, with the companies who have interest in doing the business with us.
これは実験的なミッションだ。
- Once we obtain the data, then we start thinking, not only by ourselves, with the companies who have interest in doing the business with us.
これは実験的なミッションだ。
レバノンとイスラエルの停戦：今後どうなる？ | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- Israel and Lebanon have a shared interest in there being a ceasefire.
イスラエルとレバノンは、停戦が実現することに共通の利益を持っています。
- Israel and Lebanon have a shared interest in there being a ceasefire.
イスラエルとレバノンは、停戦が実現することに共通の利益を持っています。